Warum flirten verheiratete frauen

ich will dich kennenlernen französisch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kennenlernen

     
  | | | |

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken:
: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — : Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe ), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

Wortart
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Enthält Übersetzungen von der sowie aus (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!

Wenn jemand durch einen sehr unwahrscheinlichen Zufall einen

[...]

Menschen weiß, der glücklicher

[...] lachen kann als Scrooges Neffe, so kann ich nur sagen, ich möchte ihn auch kennenlernen.

humbugtheatre.com

S'il vous arrivait, par un hasard peu probable, de rencontrer un homme qui sût rire de

[...]

meilleur coeur que le neveu de

[...] Scrooge, tout ce que je puis vtürkische männer in deutschland kennenlernen class="b1">ous dire, c'est que j'aimerais à faire aussi sa connaissance.

humbugtheatre.com

Der erste Schritt besteht darin, dass wir einmal im Leben vor Jesus knien und ihm aus tiefstem

[...]

Herzen und aus tiefster Seele

[...] sagen: Jesus, ich entscheide mich für dich, ich möchte alte Lebensweisen und alle Sünden [...]

hinter mir lassen und so gereinigt mit dir den Weg gehen.

medjugorje.ws

Le premier pas consiste à nous agenouiller devant Jésus une fois dans notre vie et à lui dire du plus profond

[...]

de notre cœur et de notre âme: "Seigneur, je

[...] me décide pour Vous, je veux abandonner mon mode de vie ancien, je veux abandonner mes [...]

péchés et ainsi purifié aller à Votre rencontre".

medjugorje.ws

Eine letzte Frage, die ich gerne stellen möchte, ist: Wenn für dich die Zeit zu sterben [...]

gekommen ist, und du schaust zurück

[...]

auf dein Leben, wirst du dann an etwas zurückdenken können, das du in deinem Leben vollendet hast, was der Gesundheit unseres Planeten für die kommenden Jahre bedeutsam zu Gute gekommen ist?

seashepherd.de

Voici la dernière qich will dich kennenlernen französisch class="b2">uestion que je voudrais poser : Lorsque le moment sera [...]

venu pour vous de mourir et que vous vous souviendrez

[...]

de votre vie, serez-vous en mesure de penser à quelque chose que vous avez accompli dans votre vie qui pourrait bénéficier de manière significative à la santé de la planète dans les années à venir?

seashepherd.fr

Zu guter Letzt möchte ich Dich mit der Aufgabe [...]

betrauen, Deinen Club noch weiter zu verbessern, damit er noch bedeutungsvoller

[...]

für seine Mitglieder wird und zu noch wertvolleren Dienstleistungen für die Gemeinschaft in der Lage ist.

kiwanis.eu

Et pour terminer, je te demande de prendre [...]

comme but la tâche de rehausser la qualité de ton club, de le rendre plus attrayant

[...]

pour ses membres et plus marquant dans son service à la communauté.

kiwanis.eu

Sucht Partner: Ich möchte einen verlässlichen, fleissigen Mann kennenlernen, der Tiere mag, [...]

seriöse Absichten hat, eine Familie schaffen will und eine Frau wie sie ist akzeptieren kann.

de.annabarmina.com

Cherche le partenaire: Je souhaite rencontrer un homme fiable, travailleur, aimant les animaux, [...]

avec des intantions sérieuses dans la vie et dans la famille, respectant

[...]

les femmes, sans mauvaises habitudes.

fr.annabarmina.com

Vor allem zu entdecken, dass wir gross sind in den Augen Gottes des Vaters, weil in unserm Innern, in der Tiefe unsrer Herzen, das Auge

[...]

Gottes uns erwartet und uns sagt:

[...] "Mein Kind, ich liebe dich, ich möchte in deinem Herzen mein [...]

Reich aufrichten, gib es an andere weiter.

medjugorje.org

Découvrir surtout que nous sommes grands aux yeux de Dieu le Père parce que, dans notre intériorité, dans la profondeur de notre coeur,

[...]

nous attend le regard de Dieu

[...] qui nous dit : « Je t'aime, mon fils, je veux instaurer en [...]

ton coeur Mon Règne, transmets-le aux autres ».

medjugorje.org

Ausserdem erhältst du

[...] auch täglich die Nachrichten von jenen die dich kennenlernen wollen, dein persönliches Horoskop, deinen [...]

Biorhythmus

[...]

mit Grafik und ein Legen der Tarotkarten mit angehängter Deutung, denk daran, das alles gratis!

de.meetpod.com

En outre, vous recevrez quotidiennement également les messages de qui veut vous connaître, votre horoscope [...]

personnel, votre

[...]

biorythme avec graphique et un tirage de Tarots avec sa signification, et tout est gratuit!

fr.meetpod.com

Daher möchte ich Dich bitten, Deine Kräfte und Aufmüpfigkeit [...]

dem Zustandebringen von sinnvollen Minimal-Standards (auch

[...]

in pädagogischen Bereichen) zu widmen.

vlbm-aaemb.ch

J'aimerais par conséquent te demander de vouer ton [...]

énergie et ton sens critique à l'adoption de standards minimaux appropriés

[...]

(y compris dans le domaine pédagogique).

vlbm-aaemb.ch

Ich weiß nicht - und keiner weiß -, was Mirjana an diesem

[...]

2. Dezember gesehen hat, um so lange nach der Erscheinung zu

[...] schluchzen, aber ich möchte dich anflehen: gehe nicht fort!

medjugorje.ws

Je ne sais pas - et nul ne le sait- ce que

[...]

Mirjana a vu ce 2 décembre pour sangloter si longtemps

[...] après l'apparition, mais je voudrais t'implorer : ne [...]

t'en vas pas!

medjugorje.ws

Als er 1932 seinen katholischen Kinder-Katechismus vorstellte, schrieb er, ohne auch nur den Versuch zu unternehmen, jene einfache, aber keineswegs banale Rührung zu verbergen, die er von seiner Mutter geerbt hatte: Liebes Kind, du bereitest dich nun auf die Erstkommunion vor? Ich bin schon alt, ich will dich kennenlernen französisch viele Dinge und wichtige Ereignisse sind über meinen Kopf hinweg und durch mein Herz hindurch gegangen: und doch kann ich mich mit großer Rührung und

[...]

unbeschreiblicher Wonne an den Tag

[...] meiner Erstkommunion erinnern? und um eines möchte ich dich bitten: wenn du Jesus in dein Herz aufnimmst, [...]

dann empfehle ihm

[...]

den alten Freund an, der dir seinen väterlichen Segen erteilt.

30giorni.it

Lorsqu'il présenta son catéchisme pour les enfants en 1932, il écrivit, sans dissimuler wo kann mann türkische männer kennenlernen cette émotion facile mais non banale héritée de sa mère: «Mon cher enfant, tu te prépares à la première Communion... Je suis vieux, mon cher enfant, et beaucoup d'événements importants ont passés sur ma tête et dans mon cœur: et pourtant je me

[...]

souviens encore avec

[...] émotion et avec une indicible douceur du jour de ma première Communion... et je te demande de recommander [...]

à Jésus, lorsqu'Il

[...]

se posera sur ton cœur, le vieil ami qui te bénit avec une paternelle affection».

30giorni.it

Gleichgültig, ob Sie ein

[...] Anleger sind, der den Tageshandel erst kennenlernen möchte, oder ein Tagesspekulant mit Erfahrung [...]

am Aktienmarkt oder

[...]

im Futures-Handel, der es auch einmal mit dem Devisenhandel versuchen möchte: machen Sie hier die ersten Schritte.

classic.easy-forex.com

Que vous soyez un

[...] investisseur souhaitant apprendre les transactions sur séance pour la première fois ou que vous soyez [...]

un négociateur sur

[...]

séance disposant d'une expérience de la bourse ou des transactions à terme et souhaitant essayer les transactions Forex, faites vos premiers pas ici.

classic.easy-forex.com

Ich möchte modernste Technologien in der Karosseriereparatur kennenlernen

products.chiefautomotive.eu

Je veux en savoir plus sur les dernières avancées technologiques en matière [...]

de carrosserie.

products.chiefautomotive.fr

Möchte das Kennenlernen von und die Teilnahme [...]

an den Europaprogrammen, die von der EU angeboten werden, ermöglichen, sei

[...]

es im Rahmen der Jugend, beruflichen oder sozialen Charakters.

promotorasocial.net

Il a pour but de faire connaître et de [...]

participer aux Programmes Européens offerts par l'U.E., qu'ils soient liés à la jeunesse,

[...]

au social ou au milieu professionnel.

promotorasocial.net

Wenn man das Dorf kennenlernen möchte, sollte man zu [...]

der Santo Sepulcro-Wallfahrtskapelle emporzusteigen, die Kirche besichtigen

[...]

und den Verlauf des Ortskerns abgehen bis zu dem Waschplatz und dem Brunnen.

costaazahar.org

Pour découvrir le village il faudra monter à l'ermitage [...]

Santo Sepulcro, visiter l'église et parcourir de tous son long le

[...]

centre historique jusqu'au lavoir et la fontaine.

costaazahar.org

Und zum Schluss, lieber Fra Slavko, möchte ich Dich um etwas bitten: Verzeihe [...]

uns allen, wenn Du in unseren Augen oder Ansichten unverstanden warst.

medjugorje.ws

Et à la fin, notre cher frère Slavko, je voudrais te demander une chose [...]

: Pardonne-nous, à nous tous, si - dans nos regards

[...]

- tu as trouvé de l'incompréhension.

medjugorje.ws

Doch möchte ich Dich ermutigen, Dich [...]

auf die Aufgabe eines Studiengruppenleiters, die so erfüllend und lohnend ist, einzulassen.

humanitysteam.org

Je souhaite vous encourager à vous [...]

inclure dans cette activité à la fois gratifiante et épanouissante.

humanitysteam.org

Nun, da es keinen Weg zu geben scheint, die

[...] Trommeln des Krieges zum Schweigen zu bringen, möchte ich wie ein europäischer König einst zu seinem Invasoren sagen: "Möge dein Morgen schön sein, möge die Sonne auf den Rüstungen deiner Soldaten strahlen, denn noch am Nachmittag werde ich dich besiegen.

santjordi-asociados.com

A présent que les tambours de la

[...]

guerre semblent

[...] résonner de manière irréversible, je veux faire miens les mots qu'un roi européen adressa autrefois à un envahisseur : "Que pour vous la matinée soit belle, que le soleil brille sur les armures de vos soldats - car cet après-midi je vous mettrai en route.

santjordi-asociados.com

Aber zuerst, möchte ich diese Gelegenheit wahrnehmen, dich auf dem Jahr [...]

zu aktualisieren, das wir gerade beendeten - ein

[...]

Jahr, das die Einleitung der neuen CR-V überkreuzung SUV und das Subcompact Honda sah, paßte.

autobahnreport.com

mais d'abord, je voudrais saisir cette occasion de vous mettre à jour l'année [...]

où nous avons juste fini - une année qui a

[...]

vu l'introduction du croisement tout-neuf SUV et le Subcompact Honda de CR-V adapté.

autobahnreport.com

Wenn du, der du dies liest (ob du dich selber als Christ oder Geistgetaufter oder etwas anderes bezeichnest) auch nur einer

[...]

einzigen Person irgendwo auf der Welt nicht

[...] vergeben hast, möchte ich dich warnen (egal, wie [...]

lange du dich schon als Christ betrachtest),

[...]

dass du gewiss nicht in das Reich Gottes kommen wirst.

cfcindia.com

Si, vous qui lisez ceci (que vous vous dites croyant ou baptisé dans l'Esprit ou autre) n'avez

[...]

pas pardonné ne serait-ce qu'une

[...] seule personne au monde, je dois vous prévenir (quelque [...]

soit votre ancienneté dans la

[...]

foi) que vous n'entrerez sûrement pas dans le Royaume de Dieu.

cfcindia.com

Ich weiß

[...] nicht, ob dir die Frage zusagt, aber ich möchte dich fragen, ob die neue Architektur, die [...]

neue Spannung der Baukunst

[...]

von Daniel Libeskind, etwas mit deiner asketischen Dekonstruktion zu tun hat.

floornature.de

Je ne sais pas si la question sera à ton gt, mais je voudrais te demander si la nouvelle [...]

architecture, la nouvelle tension

[...]

d'architecture de Daniel Libeskind a quelque chose à voir avec ta déconstruction ascétique.

floornature.eu

Wir beraten dich individuell, wenn du die Bildungsstätten der Schweiz kennenlernen möchtest.

aso.ch

Nous te conseillerons individuellement si tu souhaites connaître les possibilités de formation [...]

en Suisse.

aso.ch

Hinsichtlich der Förderung eines europäischen Raums, in dem der Rechtsstaat und der

[...]

wirtschaftliche Fortschritt

[...] vorherrschen, muss ich daher einige der vom Berichterstatter angesprochenen Aspekte hervorheben, und zwar konkret die Klärung des Status des Kosovo, die klare Umsetzung einer Politik der Rückführung von Flüchtlingen und eine aktive Politik der Bekämpfung des organisierten Verbrechens und der Korruption, die Stärkung des Rechtsstaates, vor allem durch die Errichtung eines unabhängigen Gerichtswesens nach demokratischem Modell, die Verbesserung des Bildungswesens zur Festigung des Friedens zwischen den Völkern durch ein objektives Kennenlernen der Geschichte, [...]

gegenseitiges Verständnis

[...]

und die Achtung anderer Nationen und ihrer Kulturen sowie die Förderung der Rolle glaubwürdiger und von jeglicher politischen Kontrolle unabhängiger Medien, die als echte Form der Opposition fungieren können.

europarl.europa.eu

C'est pourquoi, en termes de promotion d'un espace

[...]

européen où prévaut l'État de droit et le progrès économique, je me dois d'insister sur certains aspects mentionnés par le rapporteur auxquels je m'associe également, à savoir : la clarification du statut du Kosovo ; l'application claire d'une politique de retour des réfugiés et d'une politique active de lutte contre la criminalité organisée et la corruption ; le renforcement de l'État de droit notamment grâce à l'instauration d'un système judiciaire indépendant, suivant le modèle démocratique ; le renforcement du système d'éducation dans la consolidation de la paix entre les peuples en promouvant une connaissance objective de l'Histoire, la compréhension mutuelle et le respect des autres nations et de leurs cultures ; la promotion du rôle de médias crédibles et indépendants de tout contrôle politique, capables de fonctionner comme un véritable contre-pouvoir.

[...]

europarl.europa.eu

Jedoch möchte ich dich daran zu erinnern, [...]

dass es für viele eine langsame Reise zurück zum Licht und zur Seelenweisheit gewesen ist.

kuthumischool.com

Il faut, néanmoins, ne pas oublier que [...]

pour beaucoup de personnes le trajet de retour vers la Lumière et la connaissance de l'âme a été long et lent.

kuthumischool.com

OutdoorSlovakia.com epmfehle Ich jedem, der richtiges Wandern erleben will und die Slowakei kennenlernen möchte.

outdoorslovakia.com

Je recommande OutdoorSlovakia.com à tous ceux qui voudraient découvrir les plus beaux endroits de [...]

la Slovaquie.

outdoorslovakia.com

Ich möchte unbedingt diese Kultur kennenlernen.

simba-dickie-group.de

Je veux vraiment apprendre à mieux connaître cette [...]

culture.

simba-dickie-group.de

Um eine zielgerichtete Strategie zu

[...] entwickeln, solltest du dich als erstes selber besser kennenlernen sowie deine natürliche [...]

Motivation und

[...]

deine Interessen herausfinden.

students-careers.ch

pour façonner un projet pertinent, il convient en

[...] premier lieu d'apprendre à mieux te connaître, à desceller tes motivations [...]

naturelles et tes intérêts.

students-careers.ch

Ich we, welche Mühen und welche Aufmerksamkeit der Familie und der Begleitung der jungen Paare gewidmet werden: Bringt eine Familienpastoral hervor, die von der offenen und herzlichen Annahme der neuen Familien geprägt ist und die das gegenseitige Kennenlernen fördert, damit die Pfarrgemeinde immer [...]

mehr zu einer »Familie

[...]

der Familien« werde, die fähig ist, sowohl die Freuden als auch die unvermeidlichen Anfangsschwierigkeiten mit ihnen zu teilen.

va

Je connais l'engagement et l'attention qui sont consacrés à la famille et à l'accompagnement des jeunes couples: sachez donner vie à une pastorale familiale caractérisée par l'accueil ouvert et cordial des nouvelles cellules familiales, qui sache favoriser la connaissance réciproque, de manre à ce [...]

que la communauté paroissiale

[...]

soit toujours davantage une «famille ich will dich kennenlernen französisch de familles», capable de partager avec elles, en même temps que les joies, les inévitables difficultés des débuts.

va

Gott sagt in uns: Du hast doch nur gesündigt, weil du nicht glauben kannst, dass ich dich genug liebe, dass mir genug

[...]

an dir liegt, dass in

[...] mir genug Zärtlichkeit für dich ist, dass ich mich genug freue über die geringste Geste, [...]

die mir deine Zustimmung

[...]

bezeugt, um dir alles zu verzeihen, was du in die Beichte hineinbringst.

30giorni.it

Dieu nous dit dans notre cœur: "La seule raison pour laquelle tu as péché est que tu ne peux pas croire que je t'aime assez, que tu me tiens

[...]

vraiment à cœur, que

[...] tu trouves en moi la tendresse dont tu as besoin, que je me réjouis du moindre geste qui [...]

témoigne de ton accueil,

[...]

pour te pardonner tout ce que tu m'apportes dans la confession".

30giorni.it

Meine Erfahrungen bei IDIOM haben mir auch eine

[...]

wunderbare Gelegenheit geboten, Leute

[...] aus aller Welt kennenzulernen und ich freue mich schon auf meinen [...]

nächsten Aufenthalt.

blog.idiom.fr

Mes séjours chez Idiom m'ont aussi

[...]

offert l'opportunité fantastique de rencontrer

[...] des personnes du monde entier et j'ai te de pouvoir d'y être [...]

de nouveau.

blog.idiom.fr

Ich freue mich darauf, viele neue Leute kennenzulernen.

youcat.org

Je suis impatient de rencontrer beaucoup de gens inconnus.

youcat.org

Lieber Charly, ich freue mich sehr, Dich im Namen der Filmakademie [...]

und der gesamten Branche für Deine Verdienste am Schweizer

[...]

Filmschaffen mit einer ANERKENNUNG beehren zu dürfen.

schweizerfilmakademie.ch

Cher Charly, au nom de l'Académie du cinéma et de

[...] toute la branche, je suis ravi de pouvoir te rendre hommage et [...]

louer ta contribution à l'industrie du cinéma suisse.

schweizerfilmakademie.ch

Ich denke es ist an der Zeit für dich das Leben auf See kennenzulernen genauso wie alleine [...]

reisen zu lernen.

marmucommerce.com

Je pense qu'il est grand temps que tu entreprennes un voyage en mer.

marmucommerce.com

Ich freue mich, Sie bald näher kennenzulernen, und grüsse Sie herzlich.

aehl-network.ch

En me jouissant de pouvoir bientôt vous rencontrer, je vous adresse mes plus cordiaux messages.

aehl-network.ch

Ich freue mich Sie kennenzulernen.

helptown.ch

Je me réjouis de faire votre connaissance.

helptown.ch

Ich freue mich sehr, Dich im Namen der [...]

Filmakademie und der gesamten Filmbranche für Deine Verdienste am Schweizer Filmschaffen

[...]

mit einer besonderen Anerkennung zu ehren.

schweizerfilmakademie.ch

Grâce à ton regard affûté

[...] et ton engagement, tu as énormément contribué [...]

diffuser la magie du cinéma concrétisée par d'innombrables

[...]

fictions et films documentaires.

schweizerfilmakademie.ch

Ich freue mich Dich bald zu sehen.

speakenglish.co.uk

Au plaisir de te revoir bientôt!

speakenglish.co.uk

Ich freue mich, Dich auf meiner Homepage begrüssen zu dürfen und lade Dich [...]

auf eine kleine Reise ein

le-papillon-bleu.ch

Je me réjouis beaucoup de t'accueillir sur mon site et je t'invite pour faire [...]

un petit voyage

le-papillon-bleu.ch

Bestimmt werde ich bald die Gelegenheit dazu haben, einige von

[...] euch persönlich kennenzulernen - darauf freue ich mich besonders!

suivolfr.afs.org

J'espère faire votre connaissance bientôt et me réjouis déjà de cela!

suivolfr.afs.org

Wenn wir

[...] jemandem sagen: ich kenne dich, dann haben wir aufgert kennenzulernen, zu staunen und [...]

den Menschen zu lieben.

medjugorje.ws

Lorsque nous disons à quelqu'un : « je te connais », nous avons déjà cessé d'explorer, d'admirer [...]

et d'aimer cette personne.

medjugorje.ws

Und trotzdem,

[...] wie gerne würde ich eines Tages lernen, Dich kennenzulernen.

coeurssansfrontieres.com

Quand bien

[...] même, j'aimerais vraiment un jour apprendre à te connaître.

coeurssansfrontieres.com

ich freue mich, dass die Verhandlungsführer [...]

der Republik Guinea-Bissau und der Europäischen Gemeinschaft eine Einigung über

[...]

ein partnerschaftliches Fischereiabkommen zwischen der Republik Guinea-Bissau und der Europäischen Gemeinschaft und über ein Protokoll zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung einschließlich den Anhängen zum Protokoll erzielt haben.

eur-lex.europa.eu

Je me réjouis que les négociateurs [...]

de la République de Guinée-Bissau et de la Communauté européenne aient trouvé un consensus

[...]

autour d'un Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la République de Guinée-Bissau et la Communauté européenne, ainsi que d'un Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière, et son annexe.

eur-lex.europa.eu

Ich freue mich über das, was [...]

ihr zur Vorbereitung der Kinder und Jugendlichen auf die Sakramente des christlichen Lebens

[...]

tut, und fordere euch auf, euch immer mehr auch ihren Eltern zuzuwenden, besonders jenen, die kleine Kinder haben; die Pfarrei muß sich bemühen, auch ihnen - zu günstigen Tageszeiten und in geeigneter Form - Begegnungen zum Gebet und zur Unterweisung anzubieten, vor allem den Eltern der Kinder, die die Taufe und die anderen Sakramente der christlichen Initiation empfangen sollen.

va

Je me jouis de ce que vous [...]

accomplissez pour la préparation des enfants et des jeunes aux sacrements de la vie chrétienne,

[...]

et je vous exhorte à vous intéresser également toujours davantage à leurs parents, en particulier ceux qui ont de jeunes enfants; que la paroisse s'efforce également de leur proposer, à des horaires et selon des modalités appropriés, des rencontres de prière et de formation, en particulier pour les parents des enfants qui doivent recevoir le baptême et les autres sacrements de l'initiations chrétienne.

va

Nachdem du einige lange Stunden im Flugzeug verbracht hast, hast du

[...]

bei einem zweitägigen

[...] Einführungscamp die Möglichkeit, dich zu erholen, andere AFSProgrammteilnehmer kennenzulernen und außerdem etwas über den AFS Ecuador [...]

und die ecuadorianische Kultur zu erfahren.

afs.ch

Après avoir passé de nombreuses heures dans l'avion,

[...]

un camp d'orientation

[...] de deux jours te permettra de te détendre, de connaître les autres AFSeurs et de commencer à connaître AFS Equateur et la culture [...]

équatorienne.

afs.ch

Wir freuen uns, dich bald an einem unserer Kurse kennenzulernen.

snowsports.ch

C'est avec plaisir que nous ferons ta connaissance à l'un de nos cours.

snowsports.ch

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.

pwc.ch

Nous nous réjouissons de faire ta connaissance.

pwc.ch

Der Kontakt mit den

[...] Menschen stellt für mich eine Gelegenheit dar, mich selbst besser kennenzulernen und gleichzeitigt [...]

eine Herausforderung

[...]

kreativer zu sein, da jeder Mensch einzigartig ist und folglich verschiedene Notwendigkeiten und Erwartungen hat.

dentaldesign.ro

Le contacte

[...] avec les gens représente pour moi une occasion de me connaitre mieux et en même temps une provocation [...]

d'être créative,

[...]

parce que chaque personne est unique, comme suite avec des besoins et des expectations le plus différents.

dentaldesign.ro

Ich freue mich daber, was der Herr [...]

Kommissar am Ende gesagt hat, weil ich denke, dass hier viele Teilnehmer dieser heutigen

[...]

Diskussion verstehen, dass die Landwirtschaft nicht nur die Produktion von Brot, Wurst oder Milch ist, sondern dass die Landwirtschaft eine enorme Palette an Funktionen außerhalb der Produktion erfüllt, gesellschaftliche Funktionen, die niemand anders in einem solchen Maße erfüllt wie der Landwirt, der einerseits eine Art Wächter der natürlichen Umwelt ist, aber andererseits auch eine Säule, ein wesentlicher Bestandteil der gesellschaftlichen Struktur außerhalb der Großstadt.

efrwp.pl

pour conclure, car je pense que beaucoup [...]

de gens assistant à cette rencontre comprennent que l'agriculture, ce n'est pas

[...]

seulement produire du pain, des saucisses ou du lait, que c'est une activité qui recouvre un grand nombre de fonctions outre celle de produire, de fonctions sociales que personne d'autre ne remplit à un niveau équivalent à celui des agriculteurs, car ceux-ci sont également, en un certain sens, gardiens de l'environnement naturel, mais aussi le pilier, la trame du tissu social en dehors des grandes villes.

efrwp.pl

Ich freue mich sehr, in diesem Kontext den [...]

vorliegenden Eurydice-Bericht über allgemeine und berufliche Erwachsenenbildung

[...]

vorzustellen, der in direktem Zusammenhang mit dem Aktionsplan Erwachsenenbildung und insbesondere mit dessen Ziel, Erwachsenen Möglichkeiten zu bieten, "eine Stufe höher" zu gehen und ihren Bildungsgrad anzuheben, erstellt wurde.

eacea.ec.europa.eu

Dans ce contexte, je suis très heureuse de [...]

présenter ce rapport d'Eurydice sur l'éducation et la formation des adultes,

[...]

dont la rédaction s'inscrit dans le droit fil du Plan d'action, en particulier de son objectif d'offrir aux adultes des possibilités de «monter d'un cran» en améliorant leur niveau de qualification.

eacea.ec.europa.eu

Ich freue mich auf diese Herausforderung und stelle mich für [...]

eine Wiederwahl gerne zu Verfügung.

wfhss.com

Je me réjouis donc de relever ce défi et je vous annonce avec [...]

plaisir que je brigue un nouveau mandat.

wfhss.com

Und angenommen,

[...] sie sind wirklich wahr und du kanntest diesen Mann, Muhammad, nicht oder hattest nicht von ihm gehört, ist es nicht an der Zeit, dass du dich der großen Herausforderung stellst und dich behst, ihn kennenzulernen?

islamreligion.com

Et en supposant qu'elles le soient et que vous n'aviez jamais entendu parler de cet homme, Mohammed, n'est-il pas temps, pour vous, de chercher à mieux le connaître, lui et le message qu'il a transmis à l'humanité?

islamreligion.com

(EN) Herr Präsident, ich freue mich, dass ich als ein Mitglied [...]

des Ausschusses, dem man einen Maulkorb verpasst hat und

[...]

der aufgrund einer Entscheidung der Konferenz der Präsidenten bezüglich der Befragung von Herrn Prodi zu einem der Themen, auf die ich gleich zu sprechen kommen werde, nicht in der Lage war, seine Geschäfte ordnungsgemäß zu führen, in aller Öffentlichkeit zu diesem Haus sprechen kann.

media.ffii.org

(EN) Monsieur le Président, je suis très heureux de pouvoir [...]

m'exprimer publiquement, qui plus est - devant cette Assemblée

[...]

en tant que membre de la commission parlementaire muselée et bâillonnée qui n'a pu accomplir son travail correctement en raison d'une décision de la Conférence des présidents - il est question de l'interview de M. Prodi concernant l'un des thèmes que j'évoquerai brièvement.

media.ffii.org

Zahra Doe Morbi gravida, sem non egestas ullamcorper, tellus ante laoreet nisl, id iaculis urna eros vel turpis curabitur.

3 Comments

Zahra Doejune 2, 2017
Morbi gravida, sem non egestas ullamcorper, tellus ante laoreet nisl, id iaculis urna eros vel turpis curabitur.
Zahra Doejune 2, 2017
Morbi gravida, sem non egestas ullamcorper, tellus ante laoreet nisl, id iaculis urna eros vel turpis curabitur.
Zahra Doejune 2, 2017
Morbi gravida, sem non egestas ullamcorper, tellus ante laoreet nisl, id iaculis urna eros vel turpis curabitur.

Leavy Reply

Your Name (required) Your Name (required) Your Message